“Una guida sentimentale della città di Bari in forma di romanzo. O anche un romanzo notturno che contiene al suo interno una preziosa mappa emotiva della città. O ancora l’invenzione squisitamente letteraria di un luogo che esiste, ma è altro da quello che scaturisce dalla pagina” (Il Mattino). Ora in edizione tascabile.

In questa nuova raccolta di Patrizia Cavalli, le poesie brevi hanno quasi la funzione di un coro che, con voci intonate e a volte discordi, si muove attorno alle composizioni più ampie. Tra queste il poemetto in forma drammatica Tre risvegli e la lunga poesia di chiusura che dà il titolo al libro. Rassegna stampa

“Sempre di più col tempo si capisce che queste poesie sono fatte per illuminare e conoscere, perché in ogni ansia e ombra, in ogni percezione e passione c’è un enigma da indagare” – Alfonso Berardinelli

Martino passa l’infanzia in una villa alle porte di Milano, tra familiari eccentrici e ospiti poco convenzionali. A vent’anni, fugge a New York per sfondare nel cinema: rocambolescamente solo, scopre il gusto della normalità di sentirsi diverso da tutto. Una commedia indiavolata, ora anche in tascabile. Mauri alle Invasioni barbariche

Con il titolo di As Perfeições Provisórias, Porto Editore pubblica Le perfezioni provvisorie di Gianrico Carofiglio in edizione portoghese. Il quarto romanzo della serie di Guido Guerrieri, tradotto da Regina Valente, è disponibile dal 21 giugno 2013. “Uma meditação profunda sobre amores e vidas perdidas. Um policial cativante.”

È uscita l’edizione spagnola di Né qui né altrove, nella traduzione di Isabel Prieto. “Un recorrido sentimental y mágico

por la ciudad de Bari que, sin ser una invitación a la nostalgia, emplaza al lector no sólo a desear recorrer las calles de esta ciudad italiana bañada por el Adriático, sino a recorrer también el paisaje de sus recuerdos.”

Payot & Rivages propone in edizione francese Il passato è una terra straniera. Il romanzo, tradotto da Odile Rousseau, è inserito nella collana Rivage/Noir. “Gianrico Carofiglio s’approche au plus près de la douleur, de l’injustice, sans voyeurisme, avec une sensibilité à faire frissonner les retor” (Télérama).

Mrs. Fairytale e Mrs. Emerald sono due angeli del focolare nell’America degli anni ’50. Ma nessuna favola è perfetta e la vita bussa alla porta, carnosa e spietata. Solo in ebook il testo di una pièce esplosiva, “un inno alla libertà dell’amore oltre la gabbia delle convenzioni e dell’identità sessuale” (Sara Chiappori, la Repubblica).

BookRepublic | Amazon | Un’anteprima video, dalle prove dello spettacolo

Due ristoranti stellati sono troppi per un borgo della Riviera ligure, e la contesa tra i Cavasso e i Maggiorasca è inevitabile. Alla morte di Cesare Cavasso, feroce patriarca, sembra arrivare il momento dei Maggiorasca. Da Boston rientra Rossella, il talento di famiglia, ma sullo stesso volo c’è il figlio di Cesare, Augusto, star della NBA a fine carriera. L’attrazione è immediata, ma a terra tutto si complica.

Il primo capitolo del libro | Rassegna stampa

“Il più grande luogo di villeggiatura del mondo. Questo per me è Roma”

In concomitanza con l’uscira de La grande bellezza al Festival di Cannes, Feltrinelli pubblica un diario illustrato del film in concorso a Cannes, con testi del regista Paolo Sorrentino e foto di scena di Gianni Fiorito. Il trailer del film

La sceneggiatura del nuovo film di Sorrentino ha per prtotagonista Jep Gambardella, giornalista sciupafemmine, autore in gioventù di un testo osannato dalla critica. In 40 anni però non ha pubblicato nulla e per mascherare il suo fallimento si erge ad arbiter elegantiarum di una Roma sguaiata e decadente. Finché un giorno…

Con la traduzione di Viktoria von Schirach, è uscita per Goldmann-Random House l’edizione tedesca del romanzo Il silenzio dell’onda.
“Gnadenlos spannender, dicht erzählter Krimi” (Annabelle, 22 maggio 2013). Spietato e avvincente, un poliziesco ben congegnato.
Leggi la rassegna stampa tedesca

Il silenzio dell’onda, romanzo di Gianrico Carofiglio finalista all’edizione 2012 del Premio Strega, esce in edizione francese per Seuil, nella collana Cadre vert. La traduzione è di Nathalie Bauer, già impegnata con maestri della letteratura italiana come Primo Levi, Natalia Ginzburg e Mario Soldati.

Esce nel maggio 2013 l’edizione olandese di Mare al mattino. A pubblicarla Wereldbibliotheek, casa editrice che ha già tradotto i romanzi di Margaret Mazzantini Non ti muovere, Venuto al mondo e Nessuno si salva da solo. La traduzione del nuovo romanzo è a cura di Miriam Bunnik e Mara Schepers.

Mare al mattino, romanzo di Margaret Mazzantini edito da Einaudi e vincitore dei premi Pavese e Matteotti, è disponibile in edizione spagnola nella traduzione di Carlos Gumpert. “Dos madres, dos hijos, un país y un exilio: una pequeña gran novela de una de las grandes autoras de la literatura italiana actual.”

Esce in ePub il testo di uno dei più clamorosi successi teatrali delle ultime stagioni: divertente, eccessivo, amaro, dissacrante. L’inno a un’umanità insaziabile, che rifiuta lo schermo del pudore e accetta di essere nient’altro che se stessa. Una farsa travolgente, destinata a

trasformarsi in tragedia. Bookrepublic | Amazon | Le recensioni