Helena Janeczek è nata a Monaco di Baviera, ma vive in Italia da oltre trent’anni. Nel 1989 pubblica con l’editore tedesco Suhrkamp una raccolta di poesie, Ins Freie. È del 1997 la sua prima opera narrativa in lingua italiana, Lezioni di tenebra, Premio Bagutta Opera Prima e Premio Berto, esordio salutato da elogi di scrittori come Lalla Romano e Erri De Luca. Segue Cibo (2002; 2019), un mosaico romanzesco di storie che indagano il rapporto, felice o problematico, di donne (e uomini) con il cibo. Con il romanzo Le rondini di Montecassino (2010) Helena Janeczek vince il Premio Napoli, il Premio Pisa e il Premio Sandro Onofri. Partecipa con i suoi racconti ad antologie e opere collettive: Nell’occhio di chi guarda. Scrittori e registi di fronte all’immagine (2014), Festa del Perdono. Cronache dai decenni inutili (2014), Milano (2015), La formazione della scrittrice (2015), Dylan Skyline. Dodici racconti per Bob Dylan (2015), Il racconto onesto (2015), Con gli occhi aperti. 20 autori per 20 luoghi (2016) e L’agenda ritrovata. Sette racconti per Paolo Borsellino (2017). I racconti La minaccia fantasma e Pochi gradi di separazione sono disponibili in versione e-book. La ragazza con la Leica (2017) è la sua quarta opera di narrativa e le è valsa il Premio Bagutta 2018 e il Premio Strega 2018. La sua opera più recente è Il tempo degli imprevisti (2024). I suoi libri sono tradotti in inglese, francese, tedesco, spagnolo e polacco. Helena Janeczek è cofondatrice del blog letterario Nazione Indiana. Ha collaborato con Nuovi Argomenti, Alfabeta2 e Lo Straniero e scritto per la Repubblica, l’Unità, Il Sole 24 Ore e Pagina 99. Ha lavorato nell’editoria come consulente per la narrativa straniera. A Gallarate, dove vive con suo figlio e due gatti, organizza il festival letterario SI Scrittrici Insieme.